Hunsrücker Platt

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R Sa Sch

SeSiSo Sp St SuSw T U V W X Y Z Zahlen

O

 

Obberstogg

Opferstock

Ob, Oba, Obi

Großvater

Obrischkähd

Obrigkeit, Regierung

Ochseziemer

gegerbtes Geschlechtsteil schwerer Bullen

Ohm, Oma, Omi

Großmutter

Ohmend, Owned

Abend

ohmens, owens

abends

Ohrkapp

Ohrfeige

ohrschärisch

verkümmert, nicht perfektes Etwas

Oord Boord

Randbrett am Dachvorsprung

Oordse

Essensreste

oorjelle

Orgel spielen; auch für: monotones Geräuch

oow

mehrfach Ausdruck: für überrascht sein; Ausdruck bei einem Missgeschick; auch Ausdruck der Bewunderung oder für großartig. Die Steigerung ist ein mehrfaches: oow oow oow usw.

opponäre

etwas entgegensetzen, Einwände vorbringen

Order

Nachricht; auch für: Befehl

Ordze mache

Reste ( auf dem Teller ) lassen

ordzisch

boshaft oder motzig

orrer, orra

oder

Orra

Ader

Oua

Uhr

ouch

euch

ouer

eure

ous

aus

ous enanner

aus einander

ousbääne

Fleisch vom Knochen trennen

ousbaldoowerre

auskundschaften

Ousbudds

Ausputz, minderwertiges Getreide

ousdraan

austragen

Ousdruck

Ausdruck

ousduhn

ausziehen

ousem

aus dem

ousem eff eff

etwas können

ousem Häisje

aufgeregt

ousem Hous

wenn Kinder ihr Elternhaus verlassen haben

ouser

außer

ouser Moore

aus der Mode, unmodern

ousgewachs

erwachsen

oushägge

etwas ausdenken

oushiewe

ausheben, z.B. Eia oushiewe = Eier aus dem Nest holen

ousnämme

ausnehmen

ousquetsche

zerdrücken, auspressen; auch für: jemanden gründlich befragen bzw. ausfragen

ousschlourere

ausschleudern

ousserdäm

außerdem

ousser de Räih

außer der Reihe, Ausnahmefall

ousser sich

geschockt, unfähig klar zu denken, zornig

oussewännisch

außen, auch für: auswendig lernen

ousspanne

ausruhen

ouswärdisch

auswärtig

ouswische

jemandem Unannehmlichkeiten bereiten

Ouswooref

Auswurf, Spucke

Ouszehrung

Abmagerung, Schwindsucht

Owend

Abend

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R Sa Sch

SeSiSo Sp St SuSw T U V W X Y Z Zahlen